hold dear
美 
英
英漢解釋
例句
But it is not this day. This day we fight! By all that you hold dear on this good earth, I bid you stand, Men of the West!
今天我們要奮戰到底，為守護這片美好的大地，我命令你們堅守占線，西方皇族！
May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.
祝福你及你所愛的人擁有美好的一年。
ay its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.
祝福你及你所愛的人新的一年中萬事如意。
This day we fight ! By all that you hold dear on this good earth !
今天我們要戰斗！以在這片美好的土地上你們所珍視的一切來起誓！
They will hopefully soon learn that misbehaving will gain nothing but the things they hold dear being taken away from them.
希望很快讓他們知道錯誤會讓他們什么也得不到，而他擁有的珍貴的東西也會被剝奪。
By all that you hold dear on this good earth !
以這片美好的土地上你們所珍視的一切起誓！
Together in all these memories I see your smile. All the memories I hold dear. Darling, you know I will love you Til'the end of time.
在我們所有的記憶里，我看見你的微笑，我擁有著愛在我的記憶里。親愛的，你知道我會一直愛著你，直到時間的盡頭。
May its blessings lead into wonderful future days for you and all whom you hold dear.
祝福你及你所愛的人在將來的日子里萬事如意。
These are just a few of the countless memories that I will always hold dear to my heart.
這些只是我會永遠珍藏在心底，無數個記憶的一小部分。
Remind yourself that you're goal is not to get rid of everything you hold dear, but to simplify your life.
提醒自己你的目的不是要拋棄你珍重的一切，只是簡化你的生活而已。
I miss the touch of your hand, so reassuring and sincere, and the moments we spend together, that I hold dear.
我想念你手的觸碰，如此地使人安心和誠懇，我想念我們共同度過的時刻，我擁有的，親愛的。
If your partner whines about everything you hold dear, the fire you felt will be extinguished faster than a pull of wind on a burning match.
如果你的另一半對你珍視的任何東西都都抱怨不停，你所體驗到的你們之間的愛情火焰的消失程度就會比一陣強風吹滅燃燒著的火柴還快。
The C programming language is a fine language that many of us hold dear.
C編程語言是一種很不錯的編程語言，受到我們很多人的青睞。
Let go of your contempt for life before it destroys everything you hold dear! -I will not be the weak link.
放棄你對生活的企圖吧，在它毀掉你所擁有的一切以前。我不會屈服的。
Tied in with your legacy and your noble cause are the values you hold dear.
你看重的價值應是你神圣的事業和與你未來的財富緊密相關的事情。
Let's be clear: the British and the French hold dear the same values of tolerance and fraternity.
讓我們開誠布公地說吧：英國和法國對寬容和友愛有著一樣的認同。
eg. I said farewell to those I hold dear.
我告別了我所愛的人。
I said farewell to those I hold dear.
我向我所喜愛的人們道別。
We will stand united for the values we hold dear, for the vision of progress we share, and for the country we love.
我們一起維護我們珍視的價值觀，我們共享的進步觀，以及我們深愛的國家。
May the memories you hold dear Be your strength today and through the days that follow.
愿你珍惜的記憶在今天和今后成為你力量的源泉。
The terrorists oppose every principle of humanity and decency that we hold dear.
恐怖分子反對我們珍惜的每一項人道與文明的原則。
This spoke of a threat from Islamism to causes that leftists hold dear, such as equality between sexes and sexual orientations.
其內容涵蓋了從伊斯蘭主義的威脅到左派人士積極推動的相關事業，比如男女平等和性取向自由等問題。
Holding family above all else. . . the ability to love and cherish all they hold dear.
把持家庭最重要者別的…能力愛而且珍愛全部他們把握親愛的。
But the more on-line connections vulnerable people make, the more they may neglect the connections they hold dear in real life.
但是感情脆弱的人建立的網上關系越多，他們就越忽視與現實生活中親人的聯系。
And hold dear fragrant grasses, everywhere.
處處憐芳香。
That's why we need to take more pleasure in daily life to achieve the goals that we hold dear.
這緣于我們在日常生活中需要獲得更多的動力，來達成我們所珍視的目標。
Everything you hope to become, everything you hold dear. Itsalready gone.
一切你希望完成的，一切你最珍惜的已經消失了。
Either way, I would hold dear every moment of life.
不論是哪種情況，我都會珍惜生命的每個瞬間。
There are other things which we hold dear , and which we rightly should.
還有其他東西是我們珍惜的，是我們理所當然應該珍惜的。
Fidelity is something most of us hold dear.
忠誠是我們大多數人都珍視的東西。
They have destroyed everything I hold dear.
我珍視的一切他們都給毀了。
We must hold dear and carry forward the ever-lasting Bandung spirit.
萬隆精神是不朽的，值得我們倍加珍惜，發揚光大！
All the memories i hold dear.
我擁有所有的記憶，親愛的。
These are the great tradition we hold dear.
這些正是我們所珍視的偉大傳統。
Suzanne: Oh absolutely, and for many of us, I hold dear this time, very much so.
蘇珊：哦絕對，對于我們很多人來說，我非常愿意這么認為，非常的。
We should hold dear the Chinese characters we have been using for so many years.
我們應該珍惜長時間以來已經用慣了的漢字。
For the sake of all that we ourselves hold dear
為了捍衛凝聚起我們的所有
There's a time in each year that we always hold dear
那是每年我們擁抱彼此的時光
where everything we hold dear,
我們所珍愛的一切
Perhaps in the future we will expect technology to keep better tabs on the things we hold dear to us;
也許我們能期待未來的新技術可以更好的跟蹤我們所珍愛的物品。
